Ekspansjonstanken

[Indian]

Jeg har helt inn Bars leak Nural i ekspansjonstanken og senere leser jeg følgende:
"Hell boksens innhold ned i radiatoren eller den øverste radiatorslangen. Hell ikke væsken i ekspansjonstanken da gjennomstrømmingshastigheten kan være for svak til å strømme gjennom kjølesystemet."
Jeg får ikke det til å stemme da ekspansjonstanken er en del av kjølesystemet og alt som helles inn der strømmer gjennom hele kjølesystemet.
Kan noen forklare forskjellen?

[Mike Sierra]

Ikke alle systemer har sirkulasjon gjennom tanken. Hos noen er den bare koblet til med en slange og den eneste veskeutkiftningen blir da via heving og senkning i nivået som følge av kald eller varm motor. På vellen er ikke dette et problem.