Hva er "Alternator"på norsk?

subwoofer · Post by **subwoofer** » 07 Jun 2009, 22:41

Dynamo skulle de fleste skjønne...

vwooosh...!!! · Post by **vwooosh...!!!** » 07 Jun 2009, 22:47

Dynamo er eigenentlig en feil betegnelse på norsk..! Dynamo er en dynamo på Engelsk og dette har ikke noe med vekselstrøm å gjøre...men je kommer ikke på hva som er riktig på norsk akkurat nå....Er ikke det 'vekselstrøms ett eller annet ....vekselstrømsgenerator eller noe slik ?
Har opplevd de flest nordmenn bruker dynamo betegnelsen for begge....og som Joakim sier, de flest forstår det i 'dagligdags språk' tror je...

jayster · Post by **jayster** » 07 Jun 2009, 22:51

vwooosh...!!! wrote:Dynamo er eigenentlig en feil betegnelse på norsk..! Dynamo er en dynamo på Engelsk og dette har ikke noe med vekselstrøm å gjøre...men je kommer ikke på hva som er riktig på norsk akkurat nå....Er ikke det 'vekselstrøms ett eller annet ....vekselstrømsgenerator eller noe slik ?
Har opplevd de flest nordmenn bruker dynamo betegnelsen for begge....og som Joakim sier, de flest forstår det i 'dagligdags språk' tror je...

Eg er ikke sikker hvilken eg har på bilen 60 eller 95 amp?det er ikke noe merke på det?

Andrew · Post by **Andrew** » 08 Jun 2009, 01:00

Vekselsstrømlader = alternator. Vanligst med en 90A på en bensiner og en 65A på en diesel, men variasjoner/byttinger forekommer.

Der Postmeister · Post by **Der Postmeister** » 08 Jun 2009, 11:45

Generator kommer nok ifra tysk.